FEATURED REPORT / 01

READ THE DETAIL

观点 · 数据 · 实践
当前位置 8868体育|今天的体育,今天看懂 资讯动态 杜海涛靠嘴吃饭却栽在英语上,求网友穿插中文
01 READING
ROOM
资讯动态

杜海涛靠嘴吃饭却栽在英语上,求网友穿插中文

8868体育|今天的体育,今天看懂编辑部 653 阅读 约 5.5 分钟

本篇体育资讯由8868体育整理:

直播间连麦一接通,对面就是一长串英文。

杜海涛听了一会儿,笑着打断了一句:“能不能搭配一点中文发过来。

”这场原本打算全程说英语的自习室直播,从这里就开始跑偏了。

11月17日这场直播叫“英语自习室”,主打沉浸式自习,计划全程用英文和网友连麦练口语。

说白了,就是个练习场,不是专业展示。

可网友一开口、语速一 快,他就只能零星抓住几个单词,反应慢半拍。

满屏英文,他只能抓住几个词 连麦的网友用英文做自我介绍、提问,他跟不上节奏,就反复确认对方明天要做什么、这句是什么意思。

弹幕里刷出长句,他靠几个关键词拼凑、猜,再硬接一句回去。

有网友形容他当时的眼神,像极了考场上努力听英语听力的考生,“听懂了,但又没完全听懂”。

这个比喻挺准的,我第一反应也是这个。

鸡爪和猪脚,聊成了两回事 传得最广的是一段关于鸡爪和猪脚的对话。

两个人为这两个词的英文该译成什么来回争,各讲各的,越聊越跑偏,全程不在一个频道上,可又句句有回应。

弹幕当场笑成一片。

网友后来整理出的几个片段里,猪脚译成Pig foot,鸡爪译成Chicken hand,还夹着一句Now I'm work。

说实话,我看这段的时候没觉得多好笑,倒是有点替他紧张,那种明明听不太懂还想把话接住的劲儿,很多人都有过。

可不是嘛。

后来有媒体概括这场直 播,词不达意,可又认真得不行。

说起来,他英语被讨论也不是头一回了。

about image

上一次,他在伦敦上过为期21天的语言课程,毕业典礼上做了一场40分钟的全英文演讲。

那次沈梦辰上台献花的原话是:“我觉得不如用中文,大家听得都累啊。

” 再往前,还有把王诗龄英文名Angela拼成Angle的旧账。

他自己在慢速英语vlog里讲过,去年在伦敦讲了三个月英语,还是觉得难,学一点忘一点。

你别说,他现在国内同时请了线上和线下两位老师,还在练。

所以这一晚算不上翻车,更像是把练习过程放大到几十万人面前看了一遍。

我始终觉得,一个靠嘴吃饭的人,肯在镜头前承认自己听不懂,比一口漂亮英语更难。

笑他的人,多半自己也不敢开口 评论区两派吵得挺热闹。

调侃派忙着编段子,有人调侃,这个水平可以去考雅迪了,也有人提醒,这段直播建议少听,听多了英语水平都有倒退的风险。

另一派不这么看。

语言本来就是边错边学,愿意跳出舒适区当众练,本身就需要一点勇气。

被哑巴英语卡过的人,看到他那张脸,多少能对上号。

谁第一次开口,不是从错句开始的。

顺便提一句,他从2006年进《快乐大本营》,到2021年节目停播,在那张台上站了15年,靠的就是嘴上功夫。

换别人,多半选择不开口。

猜不准这波能练到哪一步,但这一晚,他至少把短板摆到了台面上,没往身后藏。

至于他英语很烂这件事,你会觉得他不专业,还是觉得他至少没装?

#杜海涛# #英语自习室# #杜海涛英语直播# #全障碍交流# #明星学英语# #直播间# #学英语# 特别

关注8868体育,掌握更多体坛动态。

上一篇 送走两个首轮签换他时被看衰,如今湖人9连胜联盟第一... 下一篇 八字“食伤生财”和“食伤制杀”的心智模式有何不同?...
返回资讯列表

分享这篇内容

让更多人看到有价值的行业观点。

YOU MAY ALSO LIKE

推荐阅读

延伸阅读相关主题内容,继续了解行业变化与专业实践。

MORE FROM THE DESK

热点新闻

如果您希望持续了解行业新动态,可以从以下内容开始继续阅读。

查看更多资讯
英博包揽金球金帅金童奖:斯坦丘加冕,李国旭毛伟杰同行

英博包揽金球金帅金童奖:斯坦丘加冕,李国旭毛伟杰同行

11月10日晚,2026中国足球职业联赛颁奖典礼在广州举行。新科冠军大连英博成为当晚最大赢家:中场斯坦丘拿到年度金球奖,主帅李国旭拿到金帅奖,边卫毛伟杰拿到金童奖,三项主要个人奖被同一支球队收走。斯坦丘本赛季代表英博首发打满27场中超,贡献10球5次助攻。这10个进球追平了他2022年在武汉三镇时的中超单赛季进球数;四年前他以核心身份帮助三镇夺冠,这一次又把一支升班马带到了火神杯面前。 李国旭的金

英媒:曼城违规处罚或推迟至2027年,申诉结果公布前不会量刑

英媒:曼城违规处罚或推迟至2027年,申诉结果公布前不会量刑

直播吧11月13日讯 talkSPORT报道,曼城在针对独立委员会裁决的申诉结束之前,不太可能因违反英超规则而受到处罚,俱乐部对独立委员会裁决的申诉将于12月进行。 曼城于9月被裁定,针对其在2009年至2018年间涉嫌违规的所有指控均成立。曼城最初于2023年2月被指控,英超在听证会举行近两年后公布了裁决结果。 听证会上,独立委员会认定,该俱乐部在九年期间将其财务状况虚增了超过9亿英镑。由于曼城

速递!宏远新帅称广东防守联盟顶尖,陈老板质押2500万股权,徐杰发声

速递!宏远新帅称广东防守联盟顶尖,陈老板质押2500万股权,徐杰发声

北京时间11月15日,广东宏远传来最新消息!广体最近探营正在紧张备战俱乐部杯的宏远,球队新帅贝罗卡尔首次接受采访。贝帅表示,广东宏远一直是联赛里防守最好的球队之一,但球队在比赛时会有断电的情况。作为主教练,最重要的职责就是让球员在比赛里保持连续性,而且还要把现有的球员凝聚在一起,激发他们的最佳状态。看起来贝帅是一位非常实在的人,不讲虚的,强调防守和球员凝聚力。陈老板方面,宏远集团最近宣布将粤宏远A

供暖站老师傅揭秘:90%暖气不热,问题出在这三个小地方

供暖站老师傅揭秘:90%暖气不热,问题出在这三个小地方

暖气摸着不热,十个人里九个抄起管子就放水。干维修十几年的供暖老师傅见了直摆手:这是最蠢的一招,不但白忙活,还违反供热条例。真正的门道一分钱不用花,自己动手十分钟搞定,今年供暖季别再当冤大头。 先说说为啥放水是下下策。小区供暖是一整套循环系统,家家户户的水在管网里转圈。你这边哗哗往外放,全楼的水压跟着往下掉,整栋楼的供暖一起遭殃。更要命的是,放走的是烧好的热水,补进来的是冷水,屋里顶多热个十几分钟,

最有内涵的段子!李大美女的满面红光,还有未知的“作用”

最有内涵的段子!李大美女的满面红光,还有未知的“作用”

晨光刚漫过办公楼的玻璃幕墙,键盘声还未完全唤醒这座钢筋水泥的森林,我踏进办公室,便撞见了正低头整理工位的李姐——李大美女。她今日格外不同,脸颊透着一抹掩不住的绯红,眉眼间尽是舒展的春意,连往日里总爱蹙起的眉头都化作了柔和的弧线,整个人像被晨露浸润过的花朵,透着股子饱满的鲜活。 我向来嘴欠,见状便凑了过去,半开玩笑地打趣:“哟,今天刚上班就满面红光,昨天晚上你老公回来了吧?”话一出口,我其实没抱什么